электропередачи высокого напряжения

electr. Hochspannungsleitung, Hochvoltleitung

electr. Gleichstrom-Hochspannungsleitung

 

линия электропередачи
Электрическая линия, выходящая за пределы электростанции или подстанции и предназначенная для передачи электрической энергии на расстояние.
[ ГОСТ 19431-84]

линия электропередачи
Электроустановка, состоящая из проводов, кабелей, изолирующих элементов и несущих конструкций, предназначенная для передачи электрической энергии между двумя пунктами энергосистемы с возможным промежуточным отбором по ГОСТ 19431
[ ГОСТ 24291-90]

линия электропередачи
Электроустановка для передачи на расстояние электрической энергии, состоящая из проводников тока - проводов, кабелей, а также вспомогательных устройств и конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

<> линия передачи (в электроэнергетических системах)
-
[IEV number 151-12-31]

линия электропередачи (ЛЭП)
Сооружение, состоящее из проводов и вспомогательных устройств, предназначенное для передачи или распределения электрической энергии.
[БСЭ]

EN

electric line
an arrangement of conductors, insulating materials and accessories for transferring electricity between two points of a system
[IEV ref 601-03-03]

transmission line (in electric power systems)
line for transfer of electric energy in bulk
Source: 466-01-13 MOD
[IEV number 151-12-31]

FR

ligne électrique
ensemble constitué de conducteurs, d'isolants et d'accessoires destiné au transfert d'énergie électrique d'un point à un autre d'un réseau
[IEV ref 601-03-03]

ligne de transport, f
ligne destinée à un transfert massif d'énergie électrique
Source: 466-01-13 MOD
[IEV number 151-12-31]

Параллельные тексты EN-RU

Most transmission lines operate with three-phase alternating current (ac).

Большинство линий электропередачи являются трехфазными и передают энергию на переменном токе.
[Перевод Интент]

КЛАССИФИКАЦИЯ

Линии электропередачи называются совокупность сооружений, служащих для передачи электроэнергии от электростанции до потребителей. К ним относятся электроприемники, понижающие и повышающие электростанции и подстанции, также они являются составом электрической сети.
Линии электропередачи бывают как воздушными, так и кабельными. Для кабельных характерно напряжение до 35кВ, а для воздушных до 750 кВ. В зависимости от того какую мощность передаёт ЛЭП могут быть Межсистемными и Распределительными. Межсистемные соединяющие крупные электрические системы для транспортировки больших потоков мощности на большие расстояния.

Распределительные служат для передачи электроэнергии в самой электрической системе при низких напряжениях. Правилами устройства электроустановок и СНиПами определяются параметры Линий электропередач и её элементы. Значение тока, величину напряжения, количество цепей, из какого материала должны состоять опоры, сечение и конструкция проводов относят к основным характеристикам ЛЭП.
Для переменного тока существуют табличные значения напряжения: 2 кВ., 3 кВ., 6 кВ., 10 кВ., 20 кВ., 35 кВ., 220 кВ., 330 кВ., 500 кВ.,750 кВ.
Воздушные линии электрических сетей (ВЛ) это линии которые находятся на воздухе и используются для транспортировки электроэнергии на большие территории по проводам. Соединительные провода, грозозащитные троса, опоры(железобетонные, металлические), изоляторы(фарфоровые, стеклянные) служат построения воздушных линий.

Классификация воздушных линий

• По роду тока:
  
  • ВЛ переменного тока,
  • ВЛ постоянного тока.

В большинстве случаев, ВЛ служат для транспортировки переменного тока лишь иногда в особых случаях применяются линии постоянного тока (например, для питание контактной сети или связи энергосистем). Ёмкостные и индуктивные потери у линии постоянного тока меньше чем у линий переменного тока. Всё же большого распространения такие линии не получили.

• По назначению
  
  • Сверхдальние ВЛ
    предназначены для соединения отдельных энергосистем номиналом 500 кВ и выше
  • Магистральные ВЛ
    предназначены для транспортировки энергии от крупных электростанций, и для соединения энергосистем друг с другом, и соединения электростанций внутри энергосистем номиналом 220 и 330 кВ
  • Распределительные ВЛ
    служат для снабжения предприятий и потребителей крупных районов и для соединения пунктов распределения электроэнергии с потребителями классом напряжения 35, 110 и 150 кВ ВЛ 20 кВ и ниже, передающие энергию к потребителям.
     
• По напряжению
  
  • Воздушные Линии до 1к В (ВЛ низкого класса напряжений)
  • Воздушные Линии больше 1 кВ
  • Воздушные Линии 1–35 кВ (ВЛ среднего класса напряжений)
  • Воздушные Линии 110–220 кВ (ВЛ высокого класса напряжений)
  • Воздушные Линии 330–750 кВ (ВЛ сверхвысокого класса напряжений)
  • Воздушные Линии больше 750 кВ (ВЛ ультравысокого класса напряжений)
     
• По режиму работы нейтралей
  
  • Сети трёхфазные с изолированными (незаземлёнными) нейтралями
    т.е. нейтраль не присоединена к устройству заземленному или присоединена через прибор с высоким сопротивлением к нему. У нас такой режим нейтрали применяется в электросетях напряжением 3—35 кВ с низкими токами однофазных заземлений.
  • Трёхфазные сети с резонансно-заземлёнными (компенсированными) нейтральная шина соединена с заземлением через индуктивность. Обычно используется в сетях с высокими токами однофазных заземлений напряжением 3–35 кВ
  • Трёхфазные сети с эффективно-заземлёнными нейтралями это сети высокого и сверхвысокого напряжения, нейтрали которых заземлены через маленькое активное сопротивление или напрямую. В таких сетях применяются трансформаторы напряжением 110 или 150 и иногда 220 кВ,
  • Сети с глухозаземлённой нейтралью это когда нейтраль трансформатора или генератора заземляется через малое сопротивление или напрямую. Эти сети имеют напряжение менее 1 кВ, или сети 220 кВ и больше.

 

• По режиму работы в зависимости от состояния сети
  
  • Воздушные Линии нормального режима работы (опоры целы провода, троса не оборваны)
  • Воздушные Линии аварийного режима работы (при разрыве проводов и тросов)
  • Воздушные Линии монтажного режима работы (во время монтажа или демонтажа опор, проводов и тросов)

Кабельная линия электропередачи (КЛ) — это линия которая служит для транспортировки электроэнергии, в неё входит один или несколько кабелей (проложенных параллельно) которые соединяются соединительными муфтами и заканчиваются при помощи стопорных и концевых муфт (заделками) и деталей для крепления, а для линий использующие масло, кроме того, с подпитывающими приборами и датчиком давления масла.
Кабельные лини можно разделить на 3 класса в зависимости от прокладки кабеля:
- воздушные,
- подземные
- подводные.
кабельные линии протянутые воздушным способом это линии в которых кабель цепляют стальным тросом на опорах, стойках, кронштейнах.
Подземные кабельные линии — кабель прокладываемый в кабельных траншее, тоннелях, коллекторах.
Подводные кабельные линии это линии в которых кабель проходит через водную преграду по её дну.

[ Источник]

Тематики

• электроснабжение в целом

Синонимы

• линия передачи
• ЛЭП

EN

• electric line
• electric power line
• electric power transmission line
• power line
• power transmission line
• transmission line

DE

• Elektroenergieübertiagungsleiting
• Leitung
• Starkstromleitung

FR

• ligne de transmission électrique
• ligne de transport d'énergie
• ligne electrique

2 линия электропередачи; ЛЭП

Электроустановка, состоящая из проводов, кабелей, изолирующих элементов и несущих конструкций, предназначенная для передачи электрической энергии между двумя пунктами энергосистемы с возможным промежуточным отбором по ГОСТ 19431

601-03-03^*

de Leitung

en electric line

fr ligne electrique

Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа

34. Линия электропередачи

ЛЭП

D. Elektroenergieübertragungsleitung

Электрическая линия, выходящая за пределы электростанции или подстанции, и предназначенная для передачи электрической энергии на расстояние

Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа

 

автоматическое повторное включение
АПВ
Коммутационный цикл, при котором выключатель вслед за его отключением автоматически включается через установленный промежуток времени (О - tбт - В).
[ ГОСТ Р 52565-2006]

автоматическое повторное включение
АПВ
Автоматическое включение аварийно отключившегося элемента электрической сети
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

(автоматическое) повторное включение
АПВ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

EN

automatic reclosing
automatic reclosing of a circuit-breaker associated with a faulted section of a network after an interval of time which permits that section to recover from a transient fault
[IEC 61936-1, ed. 1.0 (2002-10)]
[IEV 604-02-32]

---

auto-reclosing
the operating sequence of a mechanical switching device whereby, following its opening, it closes automatically after a predetermined time
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]

---

auto-reclosing (of a mechanical switching device)
the operating sequence of a mechanical switching device whereby, following its opening, it closes automatically after a predetermined time
[IEV number 441-16-10]

FR

réenclenchement automatique
refermeture du disjoncteur associé à une fraction de réseau affectée d'un défaut, par un dispositif automatique après un intervalle de temps permettant la disparition d'un défaut fugitif
[IEC 61936-1, ed. 1.0 (2002-10)]
[IEV 604-02-32]

---

refermeture automatique
séquence de manoeuvres par laquelle, à la suite d’une ouverture, un appareil mécanique de connexion est refermé automatiquement après un intervalle de temps prédéterminé
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]

---

refermeture automatique (d'un appareil mécanique de connexion)
séquence de manoeuvres par laquelle, à la suite d'une ouverture, un appareil mécanique de connexion est refermé automatiquement après un intervalle de temps prédéterminé
[IEV number 441-16-10]

 

---

Автоматическое повторное включение (АПВ), быстрое автоматическое обратное включение в работу высоковольтных линий электропередачи и электрооборудования высокого напряжения после их автоматического отключения; одно из наиболее эффективных средств противоаварийной автоматики. Повышает надёжность электроснабжения потребителей и восстанавливает нормальный режим работы электрической системы. Во многих случаях после быстрого отключения участка электрической системы, на котором возникло короткое замыкание в результате кратковременного нарушения изоляции или пробоя воздушного промежутка, при последующей подаче напряжения повторное короткое замыкание не возникает.   АПВ выполняется с помощью автоматических устройств, воздействующих на высоковольтные выключатели после их аварийного автоматического отключения от релейной защиты. Многие из этих автоматических устройств обеспечивают АПВ при самопроизвольном отключении выключателей, например при сильных сотрясениях почвы во время близких взрывов, землетрясениях и т. п. Эффективность АПВ тем выше, чем быстрее следует оно за аварийным отключением, т. е. чем меньше время перерыва питания потребителей. Это время зависит от длительности цикла АПВ. В электрических системах применяют однократное АПВ — с одним циклом, двукратное — при неуспешном первом цикле, и трёхкратное — с тремя последовательными циклами. Цикл АПВ — время от момента подачи сигнала на отключение до замыкания цепи главными контактами выключателя — состоит из времени отключения и включения выключателя и времени срабатывания устройства АПВ. Длительность бестоковой паузы, когда потребитель не получает электроэнергию, выбирается такой, чтобы успело произойти восстановление изоляции (деионизация среды) в месте короткого замыкания, привод выключателя после отключения был бы готов к повторному включению, а выключатель к моменту замыкания его главных контактов восстановил способность к отключению поврежденной цепи в случае неуспешного АПВ. Время деионизации зависит от среды, климатических условий и других факторов. Время восстановления отключающей способности выключателя определяется его конструкцией и количеством циклов АПВ., предшествовавших данному. Обычно длительность 1-го цикла не превышает 0,5—1,5 сек, 2-го — от 10 до 15 сек, 3-го — от 60 до 120 сек.

Наиболее распространено однократное АПВ, обеспечивающее на воздушных линиях высокого напряжения (110 кв и выше) до 86 %, а на кабельных линиях (3—10 кв) — до 55 % успешных включений. Двукратное АПВ обеспечивает во втором цикле до 15 % успешных включений. Третий цикл увеличивает число успешных включений всего на 3—5 %. На линиях электропередачи высокого напряжения (от 110 до 500 кВ) применяется однофазовое АПВ; при этом выключатели должны иметь отдельные приводы на каждой фазе.

Применение АПВ экономически выгодно, т. к. стоимость устройств АПВ и их эксплуатации несравнимо меньше ущерба из-за перерыва в подаче электроэнергии.
[ БСЭ]

 

НАЗНАЧЕНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ АПВ

Опыт эксплуатации сетей высокого напряжения показал, что если поврежденную линию электропередачи быстро отключить, т. е. снять с нее напряжение, то в большинстве случаев повреждение ликвидируется. При этом электрическая дуга, возникавшая в месте короткого замыкания (КЗ), не успевает вызвать существенных разрушений оборудования, препятствующих обратному включению линии под напряжение.
Самоустраняющиеся повреждения принято называть неустойчивыми. Такие повреждения возникают в результате грозовых перекрытий изоляции, схлестывания проводов при ветре и сбрасывании гололеда, падения деревьев, задевания проводов движущимися механизмами.
Данные о повреждаемости воздушных линий электропередачи (ВЛ) за многолетний период эксплуатации показывают, что доля неустойчивых повреждений весьма высока и составляет 50—90 %.
При ликвидации аварии оперативный персонал производит обычно опробование линии путем включения ее под напряжение, так как отыскание места повреждения на линии электропередачи путем ее обхода требует длительного времени, а многие повреждения носят неустойчивый характер. Эту операцию называют повторным включением.
Если КЗ самоустранилось, то линия, на которой произошло неустойчивое повреждение, при повторном включении остается в работе. Поэтому повторные включения при неустойчивых повреждениях принято называть успешными.
На ВЛ успешность повторного включения сильно зависит от номинального напряжения линий. На линиях ПО кВ и выше успешность повторного включения значительно выше, чем на ВЛ 6—35 кВ. Высокий процент успешных повторных включений в сетях высокого и сверхвысокого напряжения объясняется быстродействием релейной защиты (как правило, не более 0,1-0,15 с), большим сечением проводов и расстояний между ними, высокой механической прочностью опор. [Овчинников В. В., Автоматическое повторное включение. — М.:Энергоатомиздат, 1986.— 96 с: ил. — (Б-ка электромонтера; Вып. 587). Энергоатомиздат, 1986]

---

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ (АПВ)

3.3.2. Устройства АПВ должны предусматриваться для быстрого восстановления питания потребителей или межсистемных и внутрисистемных связей путем автоматического включения выключателей, отключенных устройствами релейной защиты.

Должно предусматриваться автоматическое повторное включение:

1) воздушных и смешанных (кабельно-воздушных) линий всех типов напряжением выше 1 кВ. Отказ от применения АПВ должен быть в каждом отдельном случае обоснован. На кабельных линиях 35 кВ и ниже АПВ рекомендуется применять в случаях, когда оно может быть эффективным в связи со значительной вероятностью повреждений с образованием открытой дуги (например, наличие нескольких промежуточных сборок, питание по одной линии нескольких подстанций), а также с целью исправления неселективного действия защиты. Вопрос о применении АПВ на кабельных линиях 110 кВ и выше должен решаться при проектировании в каждом отдельном случае с учетом конкретных условий;

2) шин электростанций и подстанций (см. 3.3.24 и 3.3.25);

3) трансформаторов (см. 3.3.26);

4) ответственных электродвигателей, отключаемых для обеспечения самозапуска других электродвигателей (см. 3.3.38).

Для осуществления АПВ по п. 1-3 должны также предусматриваться устройства АПВ на обходных, шиносоединительных и секционных выключателях.

Допускается в целях экономии аппаратуры выполнение устройства группового АПВ на линиях, в первую очередь кабельных, и других присоединениях 6-10 кВ. При этом следует учитывать недостатки устройства группового АПВ, например возможность отказа в случае, если после отключения выключателя одного из присоединений отключение выключателя другого присоединения происходит до возврата устройства АПВ в исходное положение.

3.3.3. Устройства АПВ должны быть выполнены так, чтобы они не действовали при:

1) отключении выключателя персоналом дистанционно или при помощи телеуправления;

2) автоматическом отключении от релейной защиты непосредственно после включения персоналом дистанционно или при помощи телеуправления;

3) отключении выключателя защитой от внутренних повреждений трансформаторов и вращающихся машин, устройствами противоаварийной автоматики, а также в других случаях отключений выключателя, когда действие АПВ недопустимо. АПВ после действия АЧР (ЧАПВ) должно выполняться в соответствии с 3.3.81.

Устройства АПВ должны быть выполнены так, чтобы была исключена возможностью многократного включения на КЗ при любой неисправности в схеме устройства.

Устройства АПВ должны выполняться с автоматическим возвратом.

3.3.4. При применении АПВ должно, как правило, предусматриваться ускорение действия релейной защиты на случай неуспешного АПВ. Ускорение действия релейной защиты после неуспешного АПВ выполняется с помощью устройства ускорения после включения выключателя, которое, как правило, должно использоваться и при включении выключателя по другим причинам (от ключа управления, телеуправления или устройства АВР). При ускорении защиты после включения выключателя должны быть приняты меры против возможного отключения выключателя защитой под действием толчка тока при включении из-за неодновременного включения фаз выключателя.

Не следует ускорять защиты после включения выключателя, когда линия уже включена под напряжение другим своим выключателем (т. е. при наличии симметричного напряжения на линии).

Допускается не ускорять после АПВ действие защит линий 35 кВ и ниже, выполненных на переменном оперативном токе, если для этого требуется значительное усложнение защит и время их действия при металлическом КЗ вблизи места установки не превосходит 1,5 с.

3.3.5. Устройства трехфазного АПВ (ТАПВ) должны осуществляться преимущественно с пуском при несоответствии между ранее поданной оперативной командой и отключенным положением выключателя; допускается также пуск устройства АПВ от защиты.

3.3.6. Могут применяться, как правило, устройства ТАПВ однократного или двукратного действия (последнее - если это допустимо по условиям работы выключателя). Устройство ТАПВ двукратного действия рекомендуется принимать для воздушных линий, в особенности для одиночных с односторонним питанием. В сетях 35 кВ и ниже устройства ТАПВ двукратного действия рекомендуется применять в первую очередь для линий, не имеющих резервирования по сети.

В сетях с изолированной или компенсированной нейтралью, как правило, должна применяться блокировка второго цикла АПВ в случае замыкания на землю после АПВ первого цикла (например, по наличию напряжений нулевой последовательности). Выдержка времени ТАПВ во втором цикле должна быть не менее 15-20 с.

3.3.7. Для ускорения восстановления нормального режима работы электропередачи выдержка времени устройства ТАПВ (в особенности для первого цикла АПВ двукратного действия на линиях с односторонним питанием) должна приниматься минимально возможной с учетом времени погасания дуги и деионизации среды в месте повреждения, а также с учетом времени готовности выключателя и его привода к повторному включению.

Выдержка времени устройства ТАПВ на линии с двусторонним питанием должна выбираться также с учетом возможного неодновременного отключения повреждения с обоих концов линии; при этом время действия защит, предназначенных для дальнего резервирования, учитываться не должно. Допускается не учитывать разновременности отключения выключателей по концам линии, когда они отключаются в результате срабатывания высокочастотной защиты.

С целью повышения эффективности ТАПВ однократного действия допускается увеличивать его выдержку времени (по возможности с учетом работы потребителя).

3.3.8. На одиночных линиях 110 кВ и выше с односторонним питанием, для которых допустим в случае неуспешного ТАПВ переход на длительную работу двумя фазами, следует предусматривать ТАПВ двукратного действия на питающем конце линии. Перевод линии на работу двумя фазами может производиться персоналом на месте или при помощи телеуправления.

Для перевода линии после неуспешного АПВ на работу двумя фазами следует предусматривать пофазное управление разъединителями или выключателями на питающем и приемном концах линии.

При переводе линии на длительную работу двумя фазами следует при необходимости принимать меры к уменьшению помех в работе линий связи из-за неполнофазного режима работы линии. С этой целью допускается ограничение мощности, передаваемой по линии в неполнофазном режиме (если это возможно по условиям работы потребителя).

В отдельных случаях при наличии специального обоснования допускается также перерыв в работе линии связи на время неполнофазного режима.

3.3.9. На линиях, отключение которых не приводит к нарушению электрической связи между генерирующими источниками, например на параллельных линиях с односторонним питанием, следует устанавливать устройства ТАПВ без проверки синхронизма.

3.3.10. На одиночных линиях с двусторонним питанием (при отсутствии шунтирующих связей) должен предусматриваться один из следующих видов трехфазного АПВ (или их комбинаций):

а) быстродействующее ТАПВ (БАПВ)

б) несинхронное ТАПВ (НАПВ);

в) ТАПВ с улавливанием синхронизма (ТАПВ УС).

Кроме того, может предусматриваться однофазное АПВ (ОАПВ) в сочетании с различными видами ТАПВ, если выключатели оборудованы пофазным управлением и не нарушается устойчивость параллельной работы частей энергосистемы в цикле ОАПВ.

Выбор видов АПВ производится, исходя из совокупности конкретных условий работы системы и оборудования с учетом указаний 3.3.11-3.3.15.

3.3.11. Быстродействующее АПВ, или БАПВ (одновременное включение с минимальной выдержкой времени с обоих концов), рекомендуется предусматривать на линиях по 3.3.10 для автоматического повторного включения, как правило, при небольшом расхождении угла между векторами ЭДС соединяемых систем. БАПВ может применяться при наличии выключателей, допускающих БАПВ, если после включения обеспечивается сохранение синхронной параллельной работы систем и максимальный электромагнитный момент синхронных генераторов и компенсаторов меньше (с учетом необходимого запаса) электромагнитного момента, возникающего при трехфазном КЗ на выводах машины.

Оценка максимального электромагнитного момента должна производиться для предельно возможного расхождения угла за время БАПВ. Соответственно запуск БАПВ должен производиться лишь при срабатывании быстродействующей защиты, зона действия которой охватывает всю линию. БАПВ должно блокироваться при срабатывании резервных защит и блокироваться или задерживаться при работе УРОВ.

Если для сохранения устойчивости энергосистемы при неуспешном БАПВ требуется большой объем воздействий от противоаварийной автоматики, применение БАПВ не рекомендуется.

3.3.12. Несинхронное АПВ (НАПВ) может применяться на линиях по 3.3.10 (в основном 110-220 кВ), если:

а) максимальный электромагнитный момент синхронных генераторов и компенсаторов, возникающий при несинхронном включении, меньше (с учетом необходимого запаса) электромагнитного момента, возникающего при трехфазном КЗ на выводах машины, при этом в качестве практических критериев оценки допустимости НАПВ принимаются расчетные начальные значения периодических составляющих токов статора при угле включения 180°;

б) максимальный ток через трансформатор (автотрансформатор) при угле включения 180° меньше тока КЗ на его выводах при питании от шин бесконечной мощности;

в) после АПВ обеспечивается достаточно быстрая ресинхронизация; если в результате несинхронного автоматического повторного включения возможно возникновение длительного асинхронного хода, должны применяться специальные мероприятия для его предотвращения или прекращения.

При соблюдении этих условий НАПВ допускается применять также в режиме ремонта на параллельных линиях.

При выполнении НАПВ необходимо принять меры по предотвращению излишнего срабатывания защиты. С этой целью рекомендуется, в частности, осуществлять включение выключателей при НАПВ в определенной последовательности, например выполнением АПВ с одной из сторон линии с контролем наличия напряжения на ней после успешного ТАПВ с противоположной стороны.

3.3.13. АПВ с улавливанием синхронизма может применяться на линиях по 3.3.10 для включения линии при значительных (примерно до 4%) скольжениях и допустимом угле.

Возможно также следующее выполнение АПВ. На конце линии, который должен включаться первым, производится ускоренное ТАПВ (с фиксацией срабатывания быстродействующей защиты, зона действия которой охватывает всю линию) без контроля напряжения на линии (УТАПВ БК) или ТАПВ с контролем отсутствия напряжения на линии (ТАПВ ОН), а на другом ее конце - ТАПВ с улавливанием синхронизма. Последнее производится при условии, что включение первого конца было успешным (это может быть определено, например, при помощи контроля наличия напряжения на линии).

Для улавливания синхронизма могут применяться устройства, построенные по принципу синхронизатора с постоянным углом опережения.

Устройства АПВ следует выполнять так, чтобы имелась возможность изменять очередность включения выключателей по концам линии.

При выполнении устройства АПВ УС необходимо стремиться к обеспечению его действия при возможно большей разности частот. Максимальный допустимый угол включения при применении АПВ УС должен приниматься с учетом условий, указанных в 3.3.12. При применении устройства АПВ УС рекомендуется его использование для включения линии персоналом (полуавтоматическая синхронизация).

3.3.14. На линиях, оборудованных трансформаторами напряжения, для контроля отсутствия напряжения (КОН) и контроля наличия напряжения (КНН) на линии при различных видах ТАПВ рекомендуется использовать органы, реагирующие на линейное (фазное) напряжение и на напряжения обратной и нулевой последовательностей. В некоторых случаях, например на линиях без шунтирующих реакторов, можно не использовать напряжение нулевой последовательности.

3.3.15. Однофазное автоматическое повторное включение (ОАПВ) может применяться только в сетях с большим током замыкания на землю. ОАПВ без автоматического перевода линии на длительный неполнофазный режим при устойчивом повреждении фазы следует применять:

а) на одиночных сильно нагруженных межсистемных или внутрисистемных линиях электропередачи;

б) на сильно нагруженных межсистемных линиях 220 кВ и выше с двумя и более обходными связями при условии, что отключение одной из них может привести к нарушению динамической устойчивости энергосистемы;

в) на межсистемных и внутрисистемных линиях разных классов напряжения, если трехфазное отключение линии высшего напряжения может привести к недопустимой перегрузке линий низшего напряжения с возможностью нарушения устойчивости энергосистемы;

г) на линиях, связывающих с системой крупные блочные электростанции без значительной местной нагрузки;

д) на линиях электропередачи, где осуществление ТАПВ сопряжено со значительным сбросом нагрузки вследствие понижения напряжения.

Устройство ОАПВ должно выполняться так, чтобы при выводе его из работы или исчезновении питания автоматически осуществлялся перевод действия защит линии на отключение трех фаз помимо устройства.

Выбор поврежденных фаз при КЗ на землю должен осуществляться при помощи избирательных органов, которые могут быть также использованы в качестве дополнительной быстродействующей защиты линии в цикле ОАПВ, при ТАПВ, БАПВ и одностороннем включении линии оперативным персоналом.

Выдержка временем ОАПВ должна отстраиваться от времени погасания дуги и деионизации среды в месте однофазного КЗ в неполнофазном режиме с учетом возможности неодновременного срабатывания защиты по концам линии, а также каскадного действия избирательных органов.

3.3.16. На линиях по 3.3.15 ОАПВ должно применяться в сочетании с различными видами ТАПВ. При этом должна быть предусмотрена возможность запрета ТАПВ во всех случаях ОАПВ или только при неуспешном ОАПВ. В зависимости от конкретных условий допускается осуществление ТАПВ после неуспешного ОАПВ. В этих случаях предусматривается действие ТАПВ сначала на одном конце линии с контролем отсутствия напряжения на линии и с увеличенной выдержкой времени.

3.3.17. На одиночных линиях с двусторонним питанием, связывающих систему с электростанцией небольшой мощности, могут применяться ТАПВ с автоматической самосинхронизацией (АПВС) гидрогенераторов для гидроэлектростанций и ТАПВ в сочетании с делительными устройствами - для гидро- и теплоэлектростанций.

3.3.18. На линиях с двусторонним питанием при наличии нескольких обходных связей следует применять:

1) при наличии двух связей, а также при наличии трех связей, если вероятно одновременное длительное отключение двух из этих связей (например, двухцепной линии):

несинхронное АПВ (в основном для линий 110-220 кВ и при соблюдении условий, указанных в 3.3.12, но для случая отключения всех связей);

АПВ с проверкой синхронизма (при невозможности выполнения несинхронного АПВ по причинам, указанным в 3.3.12, но для случая отключения всех связей).

Для ответственных линий при наличии двух связей, а также при наличии трех связей, две из которых - двухцепная линия, при невозможности применения НАПВ по причинам, указанным в 3.3.12, разрешается применять устройства ОАПВ, БАПВ или АПВ УС (см. 3.3.11, 3.3.13, 3.3.15). При этом устройства ОАПВ и БАПВ следует дополнять устройством АПВ с проверкой синхронизма;

2) при наличии четырех и более связей, а также при наличии трех связей, если в последнем случае одновременное длительное отключение двух из этих связей маловероятно (например, если все линии одноцепные), - АПВ без проверки синхронизма.

3.3.19. Устройства АПВ с проверкой синхронизма следует выполнять на одном конце линии с контролем отсутствия напряжения на линии и с контролем наличия синхронизма, на другом конце - только с контролем наличия синхронизма. Схемы устройства АПВ с проверкой синхронизма линии должны выполняться одинаковыми на обоих концах с учетом возможности изменения очередности включения выключателей линии при АПВ.

Рекомендуется использовать устройство АПВ с проверкой синхронизма для проверки синхронизма соединяемых систем при включении линии персоналом.

3.3.20. Допускается совместное применение нескольких видов трехфазного АПВ на линии, например БАПВ и ТАПВ с проверкой синхронизма. Допускается также использовать различные виды устройств АПВ на разных концах линии, например УТАПВ БК (см. 3.3.13) на одном конце линии и ТАПВ с контролем наличия напряжения и синхронизма на другом.

3.3.21. Допускается сочетание ТАПВ с неселективными быстродействующими защитами для исправления неселективного действия последних. В сетях, состоящих из ряда последовательно включенных линий, при применении для них неселективных быстродействующих защит для исправления их действия рекомендуется применять поочередное АПВ; могут также применяться устройства АПВ с ускорением защиты до АПВ или с кратностью действия (не более трех), возрастающей по направлению к источнику питания.

3.3.22. При применении трехфазного однократного АПВ линий, питающих трансформаторы, со стороны высшего напряжения которых устанавливаются короткозамыкатели и отделители, для отключения отделителя в бестоковую паузу время действия устройства АПВ должно быть отстроено от суммарного времени включения короткозамыкателя и отключения отделителя. При применении трехфазного АПВ двукратного действия (см. 3.3.6) время действия АПВ в первом цикле по указанному условию не должно увеличиваться, если отключение отделителя предусматривается в бестоковую паузу второго цикла АПВ.

Для линий, на которые вместо выключателей устанавливаются отделители, отключение отделителей в случае неуспешного АПВ в первом цикле должно производиться в бестоковую паузу второго цикла АПВ.

3.3.23. Если в результате действия АПВ возможно несинхронное включение синхронных компенсаторов или синхронных электродвигателей и если такое включение для них недопустимо, а также для исключения подпитки от этих машин места повреждения следует предусматривать автоматическое отключение этих синхронных машин при исчезновении питания или переводить их в асинхронный режим отключением АГП с последующим автоматическим включением или ресинхронизацией после восстановления напряжения в результате успешного АПВ.

Для подстанций с синхронными компенсаторами или синхронными электродвигателями должны применяться меры, предотвращающие излишние срабатывания АЧР при действии АПВ.

3.3.24. АПВ шин электростанций и подстанций при наличии специальной защиты шин и выключателей, допускающих АПВ, должно выполняться по одному из двух вариантов:

1) автоматическим опробованием (постановка шин под напряжение выключателем от АПВ одного из питающих элементов);

2) автоматической сборкой схемы; при этом первым от устройства АПВ включается один из питающих элементов (например, линия, трансформатор), при успешном включении этого элемента производится последующее, возможно более полное автоматическое восстановление схемы доаварийного режима путем включения других элементов. АПВ шин по этому варианту рекомендуется применять в первую очередь для подстанций без постоянного дежурства персонала.

При выполнении АПВ шин должны применяться меры, исключающие несинхронное включение (если оно является недопустимым).

Должна обеспечиваться достаточная чувствительность защиты шин на случай неуспешного АПВ.

3.3.25. На двухтрансформаторных понижающих подстанциях при раздельной работе трансформаторов, как правило, должны предусматриваться устройства АПВ шин среднего и низшего напряжений в сочетании с устройствами АВР; при внутренних повреждениях трансформаторов должно действовать АВР, при прочих повреждениях - АПВ (см. 3.3.42).

Допускается для двухтрансформаторной подстанции, в нормальном режиме которой предусматривается параллельная работа трансформаторов на шинах данного напряжения, устанавливать дополнительно к устройству АПВ устройство АВР, предназначенное для режима, когда один из трансформаторов выведен в резерв.

3.3.26. Устройствами АПВ должны быть оборудованы все одиночные понижающие трансформаторы мощностью более 1 MB·А на подстанциях энергосистем, имеющие выключатель и максимальную токовую защиту с питающей стороны, когда отключение трансформатора приводит к обесточению электроустановок потребителей. Допускается в отдельных случаях действие АПВ и при отключении трансформатора защитой от внутренних повреждений.

3.3.27. При неуспешном АПВ включаемого первым выключателем элемента, присоединенного двумя или более выключателями, АПВ остальных выключателей этого элемента, как правило, должно запрещаться.

3.3.28. При наличии на подстанции или электростанции выключателей с электромагнитным приводом, если от устройства АПВ могут быть одновременно включены два или более выключателей, для обеспечения необходимого уровня напряжения аккумуляторной батареи при включении и для снижения сечения кабелей цепей питания электромагнитов включения следует, как правило, выполнять АПВ так, чтобы одновременное включение нескольких выключателей было исключено (например, применением на присоединениях АПВ с различными выдержками времени).

Допускается в отдельных случаях (преимущественно при напряжении 110 кВ и большом числе присоединений, оборудованных АПВ) одновременное включение от АПВ двух выключателей.

3.3.29. Действие устройств АПВ должно фиксироваться указательными реле, встроенными в реле указателями срабатывания, счетчиками числа срабатываний или другими устройствами аналогичного назначения.
[ ПУЭ]

Тематики

• высоковольтный аппарат, оборудование...
• релейная защита
• электроснабжение в целом

Обобщающие термины

• режим работы выключателя

Синонимы

• АПВ

Сопутствующие термины

• АПВ воздушных линий
• АПВ смешанных (кабельно-воздушных) линий
• двукратное АПВ
• неуспешное АПВ
• однократное АПВ
• трехкратное АПВ
• цикл АПВ

EN

• AR
• ARC
• auto-reclosing
• automatic reclosing
• automatic recluse
• autoreclosing
• autoreclosure
• reclose
• reclosing
• reclosure

DE

• automatische Wiedereinschaltung
• Kurzunterbrechung
• selbsttätiges Wiederschließen (eines mechanischen Schaltgerätes)
• Wiedereinschaltung, automatische

FR

• refermeture automatique
• réenclenchement automatique

линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk n

линия ж., проведённая от руки Freihandlinie f

линия ж. (станочная) Kette f

линия ж., проходящая через центр м. тяжести Schwerelinie f

линия ж. (клетей прокатного стана) мет. Strang m

линия ж. (связи) Straße f

линия ж. абонента Anschlußleitung f; Teilnehmeranschlußleitung f; Teilnehmerleitung f

линия ж. апсид астр. Apsidenlinie f

линия ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie f

линия ж. базиса геод. Basislinie f

линия ж. без потерь verlustfreie Leitung f; verlustlose Leitung f

линия ж. валов маш. Wellenleitung f; Wellenstrang m

линия ж. Вёлера матер. Wöhler-Linie f

линия ж. вершин зубьев инстр. Zahnkopflinie f; Zahnlinie f; Zahnspitzenlinie f

линия ж. вершин зубьев пилы инстр. Zahnkopflinie f

линия ж. вершин и впадин Hüllinie f

линия ж. вершин и микропрофиля Hüllinie f

линия ж. ветвления Verzweigungslinie f

линия ж. взрыва Sprenglinie f

линия ж. видимого горизонта воен. Kimmlinie f

линия ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung f

линия ж. влияния Einflußlinie f

линия ж. водораздела Wasserscheide f

линия ж. водорода Wasserstofflinie f

линия ж. воздействия Wirkungslinie f

линия ж. воздушного потока Strombahn f; метео. Stromlinie f

линия ж. воздушного сообщения Luftlinie f

линия ж. возмущений аэрод. Machlinie f; аэрод. Machsche Linie f; аэрод Machsche Welle f

линия ж. впадин Fußlinie f; маш. Grundlinie f

линия ж. впуска пара Dampfeinströmungslinie f

линия ж. времени (развёртки) Zeitlinie f

линия ж. время-разрушение с. Zeitbruchlinie f

линия ж. выделения выч. Standleitung f

линия ж. вызова Wählleitung f

линия ж. высокого давления Hochdruckleitung f

линия ж. высокого напряжения Hochspannungsleitung f

линия ж. высокочастотной пупинизации K-Leitung f; kurzbespulte Leitung f

линия ж. высокочастотной связи Trägerfrequenzleitung f; Trägerleitung f; Trägerstromleitung f

линия ж. выстрела Erhöhungslinie f

линия ж. выступов Kopflinie f; маш. Zahnkopflinie f

линия ж. выступов зубчатой рейки Zahnkopflinie f

линия ж. газовой резки Brennschneidfließreihe f; Brennschneidfließstraße f

линия ж. горизонта мат. Horizont m; геод. Horizontallinie f; Kimm f

линия ж. горизонта орудия воен. Mündungswaagerechte f

линия ж. городской телефонной сети OVL; Ortsleitung f; свз. Ortsverbindungsleitung f

линия ж. горячего паро- или водоснабжения Fernheizleitung f

линия ж. Губо эл. Goubau-Leitung f

линия ж. давления Druckkurve f

линия ж. дальней связи Fernleitung f

линия ж. даты астр. Datumslinie f

линия ж. движения уровня гидрот. Spiegelganglinie f

линия ж. действия (силы) Wirkungslinie f

линия ж. действия силы тяги Schubkraftrichtung f

линия ж. действия силы тяжести Schwerelinie f

линия ж. действия тяги Schubachse f

линия ж. действующих забоев горн. aktive Abbaulinie f

линия ж. деления судна на отсеки суд. Schottenladelinie f

линия ж. депрессии гидр.,гидрот. Sickerlinie f

линия ж. диаграммы Kurvenzug m

линия ж. дивергенции Divergenzlinie f

линия ж. дислокации крист. Versetzungslinie f

линия ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung f

линия ж. для производства нетканого материала Vliesstoffstraße f

линия ж. добавочного аппарата свз. Nebenanschlußleitung f

линия ж. добавочного телефонного аппарата Leitungsverlängerung f

линия ж. доступа выч. Zugriffsleitung f

линия ж. дугового спектра Bogenlinie f

линия ж. дуплексной связи Duplexleitung f

линия ж. дюкера Dükerleitung m

линия ж. забоя горн. Abbaufront f; Abbaukante f; Abbaulinie f

линия ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke f

линия ж. замка свода стр. Scheitellinie f

линия ж. зануления Nullungsleitung f

линия ж. запасных забоев горн. Reserveabbaulinie f

линия ж. застройки стр. Bauflucht f; стр. Baufluchtlinie f; стр. Baulinie f

линия ж. зацепления маш. Eingriffslinie f

линия ж. зрения геод. Sichtlinie f

линия ж. зуба маш. Flankenlinie f

линия ж. из ленточно-шлифовальных станков Bandschleifanlage f

линия ж. изгиба Biegelinie f; Biegungslinie f

линия ж. излома Bruchlinie f

линия ж. излучения яд. Emissionslinie f

линия ж. изменения даты Datumgrenze f; Datumsgrenze f

линия ж. изменения уровня гидрот. Spiegelganglinie f

линия ж. измерений Meßachse f; Meßlinie f; Meßrichtung f

линия ж. индукции Induktionslinie f

линия ж. искрового спектра Funkenlinie f

линия ж. испускания яд. Emissionslinie f

линия ж. истинного движения суд. Absolutkurs m; Absolutkurslinie f

линия ж. канатной откатки Seilbahn f; Seilhängebahn f

линия ж. касания мат. Berührungslinie f

линия ж. клетей Gerüststrang m; мет. Straße f; Strecke f; Walzstraße f; Walzwerk n

линия ж. ключа свода стр. Scheitellinie f

линия ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung f

линия ж. колонн Stützenflucht f

линия ж. конвергенции Konvergenzlinie f

линия ж. контакта маш. Berührungslinie f

линия ж. контура Kantenlinie f; Umrißlinie f; Werkstückkante f

линия ж. концентрации возмущения аэрод. Machsche Linie f

линия ж. конька стр. Firstlinie f

линия ж. кривизны Biegungslinie f; Krümmungslinie f

линия ж. криптона опт. Kryptonlinie f

линия ж. критических точек аэрод. Staustromlinie f

линия ж. кузова Karosserielinie f

линия ж. лёгкой пупинизации leicht bespulte Leitung f; leicht pupinisierte Leitung f

линия ж. лесопильных рам Gatterstraße f

линия ж. летняя грузовая суд. Sommerladelinie f

линия ж. ликвидуса мет. Liquiduskurve f; мет. Liquiduslinie f

линия ж. ложбины метео. Troglinie f

линия ж. магнитного поля Kraftlinie f

линия ж. магнитной индукции Induktionslinie f; эл. magnetische Induktionslinie f

линия ж. Маха аэрод. Machsche Linie f

линия ж. машин с.-х. Maschinenkette f

линия ж. междугородной связи свз. Fernleitung f; Weitverkehrsleitung f

линия ж. межсистемной связи эл. Stichleitung f

линия ж. мелкосортного прокатного стана Feinstraße f

линия ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke f

линия ж. местного абонента свз. Ortsteilnehmerleitung f

линия ж. местной телефонной связи OVL; Ortsleitung f; свз. Ortsverbindungsleitung f

линия ж. метания Wurflinie f

линия ж. механической резки листов суд. Fließreihe f für mechanisches Schneiden von Blechen

линия ж. миделя (судна) Mittschiffslinie f

линия ж. многократного поля тлф. Vielfachleitung f

линия ж. наводки Richtlinie f

линия ж. надвига геол. Überschiebungslinie f

линия ж. наименьшего сопротивления горн. Längenvorgabe f; Vorgabe f

линия ж. наименьшего сопротивления (при взрывной отбойке) Vorgabe f; kürzeste Widerstandslinie f

линия ж. наполнения цилиндра (на индикаторной диаграмме) тепл. Ansauglinie f; Füllungslinie f

линия ж. напорного трубопровода Druckrohrstrang f

линия ж. направленной радиосвязи Funkrelaislinie f; Funkrelaisstrecke f; Richtfunkstrecke f

линия ж. насосных ходов Gaswechsellinie f

линия ж. насыщения Sättigungskurve f; Sättigungslinie f

линия ж. натрия Natriumlinie f

линия ж. неустойчивости Unstetigkeitslinie f

линия ж. низкого давления Niederdruckleitung f

линия ж. низкого напряжения Niederspannungsleitung f; NSL

линия ж. нулевой подъёмной силы аэрод. Nullauftriebslinie f

линия ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße f

линия ж. обратной связи Rückführleitung f

линия ж. обреза кровли горн. Bruchkante f; Bruchlinie f

линия ж. обрушения горн. Bruchkante f; Bruchlinie f

линия ж. обтекания Stromlinie f

линия ж. окончательного шлифования Feinschliffstraße f

линия ж. окончательной обработки (напр., стружечных плит) Endfertigungsstraße f

линия ж. оперативного тока Schaltleitung f

линия ж. оползня горн. Rutschlinie f

линия ж. основания зубьев Zahngrundlinie f

линия ж. основного абонентского аппарата Hauptanschlußleitung f

линия ж. основного аппарата свз. Amtsleitung f; свз. Hauptanschlußleitung f

линия ж. отбора тепл. Entnahmeleitung f

линия ж. отвеса Lotlinie f

линия ж. отвесов Senkellinie f

линия ж. ответвления Zweigleitung f

линия ж. относительного движения суд. Relativkurs m; Relativkurslinie f

линия ж. отправки сообщений Nachrichtensendeleitung f

линия ж. отреза Schnittlinie f

линия ж. отсчёта Bezugslinie f

линия ж. охлаждения Kühlstrecke f

линия ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung f

линия ж. очистного забоя Stoßfront f; горн. Streblinie f; Verhieblinie f

линия ж. очистных забоев горн. Strebfront f

линия ж. падения Einfalllinie f; геол. Fallinie f; Falllinie f

линия ж. падения снаряда воен. Einfallinie f

линия ж. параллельных вибраторов Dipolgruppe f

линия ж. пеленга Peillinie f; Peilungslinie f

линия ж. перегиба Scheitellinie f; геол. Sinodale f

линия ж. передачи Übertragungsleitung f

линия ж. передачи высокого напряжения Hochspannungsleitung f; Hochspannungsübertragungsleitung f

линия ж. передачи данных Datenübertragungsleitung f

линия ж. передачи команд (ы) выч. Befehlsstrang m

линия ж. передачи радиовещания Rundfunkleitung f; Rundfunkübertragungsleitung f

линия ж. передачи цифровых данных Digitaldatenverbindung f

линия ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung f

линия ж. переменного тока Wechselstromleitung f

линия ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng m

линия ж. перемены даты астр. Datumslinie f

линия ж. пересечения маш. Durchdringungslinie f; Durchschnittslinie f; Schnittlinie f

линия ж. перехода Übergangslinie f

линия ж. перехода (напр., ламинарного режима в турбулентный) Umschlaglinie f

линия ж. перитектического превращения мет. Peritektikale f

линия ж. питания Speiseleitung f

линия ж. питания электроприёмников Verbraucherleitung f

линия ж. планирования Gleitbahn f; ав. Gleitweg m

линия ж. поверхностной волны Oberflächenwellenleitung f

линия ж. подачи (жидкого топлива) Brennstoffleitung f

линия ж. подпитки Speiseleitung f

линия ж. положения (радионавигационной системы) Standlinie f

линия ж. полосы ж. (спектра) опт. Bandenlinie f

линия ж. поля Feldlinie f; Feldstärkelinie f; Kraftlinie f

линия ж. поля силы Feldlinie f; Feldstärkelinie f; Kraftlinie f

линия ж. последовательного ввода данных Serieneingabeleitung f

линия ж. последовательного вывода данных Serienausgabeleitung f

линия ж. постоянного равноденствия Erdäquator m; астр. Äquinoktiallinie f

линия ж. потенциальной энергии гидравл. Drucklinie f

линия ж. потока Flußlinie f

линия ж. потока рассеяния эл. Feldstreulinie f

линия ж. потребителя свз. Abzweigleitung f

линия ж. прицеливания воен. Visierlinie f; воен.ав. Ziellinie f

линия ж. проводного радиовещания Drahtfunkleitung f

линия ж. проволочного стана Drahtstraße f; Drahtstrecke f; мет. Drahtwalzstraße f

линия ж. прогиба Biegelinie f; Biegungslinie f; мех. elastische Linie f

линия ж. производства макаронных изделий в мотках Wickelwarenanlage f

линия ж. прокатки Walzachse f; мет. Walzlinie f

линия ж. прокатных валков мет. Walzlinie f

линия ж. прокатных клетей Gerüststrang m; мет. Straße f; Strecke f; Walzstraße f; Walzwerk n

линия ж. прокладки стр. Abstecklinie f

линия ж. простирания геол. Streichlinie f

линия ж. простирания пласта геол. Streichlinie f einer Schicht

линия ж. простирания складки геол. Streichlinie f einer Falte

линия ж. профиля геол. Profillinie f; Schnittlinie f

линия ж. прямой радиосвязи Funkbrücke f

линия ж. пят стр. Kämpferlinie f

линия ж. рабочих клетей листового стана Blechstrafe f; мет. Blechstraße f; мет. Blechwalzstrafe f

линия ж. рабочих клетей листопрокатного стана Blechstrafe f; мет. Blechwalzstrafe f

линия ж. рабочих клетей прокатного стана Gerüststrang m; Walzstraße f

линия ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke f

линия ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke f

линия ж. рабочих клетей стана Gerüststrang m; Walzstraße f

линия ж. рабочих клетей широкополосового прокатного стана мет. Breitbandstraße f

линия ж. рабочих клетей широкополосового стана мет. Breitbandstraße f

линия ж. равного возраста Isochrone f; астр. Linie f gleichen Alters

линия ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie f

линия ж. равных доз рентгеновских лучей Isodose f

линия ж. равных долгот Linie f gleicher Länge; Längengleiche f

линия ж. равных скоростей Gleichgeschwindigkeitslinie f

линия ж. радиосвязи Funklinie f; Funkstrecke f; Funkverbindungslinie f; свз. Funkverkehrslinie f

линия ж. разбивки стр. Abstecklinie f

линия ж. развёртки Abtastlinie f; тлв. Basislinie f; Zeitlinie f

линия ж. развёртки (осциллоскопа) Schreibspur f

линия ж. разгрузки Abwurfstrecke f

линия ж. раздела Grenzlinie f

линия ж. раздела полярностей Trennungslinie f der Polaritäten; астр. magnetische Nullinie f

линия ж. раздела фаз (на диаграмме состояния) физ. Begrenzungslinie f; физ. Begrenzungsmaß n

линия ж. разлома геол. Bruchlinie f; Störungslinie f

линия ж. разреза геол. Profillinie f; Schnittlinie f

линия ж. разрушения Bruchlinie f

линия ж. разрыва (в потоке) Unstetigkeitslinie f

линия ж. разъёма (штампа) Gratkante f; Gratlinie f

линия ж. разъёма Trennlinie f

линия ж. растра ж. Rasterlinie f

линия ж. регулирования застройки стр. Baufluchtlinie f

линия ж. регуляционной трассы гидр. Streichlinie f

линия ж. реза Schnittlinie f

линия ж. резания горн. Schrämlinie f

линия ж. рециркуляции воды Wasserrücklauf m

линия ж. с потерями эл. verlustbehaftete Leitung f

линия ж. с расщеплёнными фазами из четырёх проводов Vierfachbündelleitung f

линия ж. сброса геол. Verwerfungslinie f

линия ж. свивки (троса) Drall m

линия ж. свободной поверхности (напр., воды) Spiegellinie f

линия ж. свободной поверхности гидрот. Wasserspiegellinie f

линия ж. свободной поверхности прыжка гидр. Sprunglinie f

линия ж. (дальней) связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f

линия ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung f

линия ж. связи (на блок -схеме) Flußlinie f

линия ж. связи для передачи сигналов управления Steuerkanal m; Steuerweg m

линия ж. связи на несущей частоте Trägerfrequenzleitung f

линия ж. связи на сверхвысоких волнах Mikrowellenstrecke f

линия ж. сгиба Falzlinie f

линия ж. сдвига Fließfigur f; мет. Gleitlinie f; Scherlinie f

линия ж. сдвига стружки Scherlinie f

линия ж. сжатия Verdichtungskurve f; Verdichtungslinie f

линия ж. сигнализации Signalleitung f

линия ж. сильного тока Starkstromleitung f

линия ж. ската Bergstrich m; геод. Gefällinie f

линия ж. скольжения горн.,крист. Gleitlinie f

линия ж. скрещения Kreuzungslinie f

линия ж. служебной связи тлф. Sprechleitung f

линия ж. со многими собственными частотами Mehrfachresonanzleitung f

линия ж. со сдвоенным контактным проводом Doppelfahrleitung f

линия ж. соединения (абонента с распределительной сетью) свз. Abzweigleitung f

линия ж. солидуса мет. физ. Soliduskurve f; мет. физ. Soliduslinie f

линия ж. сообщения мор. Relation f

линия ж. сопротивления по подошве уступа горн. Widerstandslinie f auf der Sohle

линия ж. спая зерна крист. Korngrenzlinie f

линия ж. спектра Spektrallinie f

линия ж. спектра поглощения Absorptionslinie f

линия ж. среднего профиля mittleres Profil n

линия ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung f

линия ж. срыва горн. Abrißkante f

линия ж. стыка ж. потоков в изделии маш. Fließlinie f; маш. Fließmarkierung f

линия ж. сухого насыщенного пара тепл. Grenzkurve f

линия ж. сухого насыщенного пара (на диаграмме состояний) Sättigungslinie f

линия ж. схода геод. Fluchtgerade f; геод.,мат. Fluchtlinie f

линия ж. сходимости Konvergenzlinie f

линия ж. телеизмерения Fernmeßleitung f

линия ж. течения Fließlinie f; Fließmarkierung f

линия ж. тока теор. эл. Stromfaden m; гидрод. Stromlinie f; Strömungslinie f

линия ж. точек касания зуба маш. Berührungslinie f

линия ж. транзитного сообщения Durchgangsstrecke f

линия ж. трубопровода Rohrstraße f

линия ж. уборки прессованного корма ж. Preßgutlinie f

линия ж. убоя с делением на фазы пищ. Phasenschlachtband n

линия ж. убоя с делением на этапы пищ. Phasenschlachtband n

линия ж. убоя скота Schlachtstraße f

линия ж. удара ж. мех. Stoßlinie f

линия ж. узлов астр. Knotenlinie f

линия ж. управления гидравл. Steuerleitung f

линия ж. уреза (воды) гидр. Spiegellinie f

линия ж. уреза воды гидрот. Wasserspiegellinie f

линия ж. уровня мат. Niveaulinie f; Schichtlinie f

линия ж. фасада стр. Baulinie f; Fassadenflucht f

линия ж. филетирования Filetierstraße f

линия ж. фильтрации гидр.,гидрот. Sickerlinie f

линия ж. функциональной связи Wirkungslinie f

линия ж. хода уровня (воды) Pegellinie f

линия ж. цели воен. Ziellinie f

линия ж. центров Mittellinie f

линия ж. центров колёс Radmittellinie f; Radmittenlinie f

линия ж. частой пупинизации K-Leitung f; свз. kurzbespulte Leitung f

линия ж. шины выч. Busleitung f

линия ж. шквалов метео. Böenlinie f

линия ж. шлифовальных станков Schleifstraße f

линия ж. шрифта Grundlinie f; Hauptlinie f; типогр. Schriftlinie f

линия ж. экрана Rasterlinie f

линия ж. экстренной связи Direktleitung f

линия ж. электрического смещения Verschiebungslinie f

линия ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f

линия ж. электропередачи большой пропускной способности Hochleistungsstrang m

линия ж. электропередачи высокого напряжения Hochspannungsleitung f

линия ж. электропередачи железнодорожного электроснабжения Bahnstromfernleitung f

линия ж. электропередачи между двумя пунктами без промежуточных ответвлений Punkt -zu- Punkt-Verbindung f

линия ж. электропередачи сверхвысокого напряжения Höchstspannungsleitung f

линия ж. электроснабжения elektrische Versorgungsleitung f

линия ж. энергии гидравл. Energielinie f

сеть ж. мат. Liniennetz n; мор.,эл. Netz n; Netzwerk n; Streckennetz n

сеть ж. абонентских линий свз. Anschlußleitungsnetz n; Anschlußnetz n

сеть ж. абонентского телеграфа Fernschreibteilnehmernetz n

сеть ж. аварийного электроснабжения Notnetz n

сеть ж. авиалиний Flugliniennetz n

сеть ж. авиационной связи Luftnachrichtennetz n

сеть ж. воздушного оповещения Flugmeldenetz n

сеть ж. воздушных сообщений Flugliniennetz n

сеть ж. волоконно-оптических линий (связи) Glasfasernetz n

сеть ж. высокого напряжения эл. Hochspannungsnetz n

сеть ж. горизонтальных выработок м. (шахты) Streckennetz n

сеть ж. для оценки характеристик вычислительной системы E- Netz n

сеть ж. дождевой канализации Regenwassernetz n

сеть ж. железных дорог Bahnnetz n; Betriebsnetz n; Eisenbahnnetz n; Streckennetz n

сеть ж. из проводов Drahtnetz n

сеть ж. интервидения Intervisionsnetz n

сеть ж. каналов Kanalnetz n

сеть ж. коммуникаций Verbindungsnetz n

сеть ж. коммуникаций (городского хозяйства) Versorgungsnetz n

сеть ж. ливневой канализации Regenwassernetz n

сеть ж. линий мат. Liniennetz n

сеть ж. линий связи Fernmeldenetz n; свз. Nachrichtennetz n

сеть ж. линий электропередачи Übertragungsnetz n

сеть ж. магистральных железных дорог ж.-д. Vollbahnnetz n

сеть ж. междугородной связи Fernnetz n; Fernverkehrsnetz n

сеть ж. микротриангуляции геод. Kleintriangulationsnetz n

сеть ж. наблюдательных станций Beobachtungsnetz n

сеть ж. небольшого населённого пункта Ortsnetz n

сеть ж. низкого напряжения эл. Niederspannungsnetz n

сеть ж. низкого уровня Netzwerk n mit niedrigem Eingangspegel

сеть ж. оповещения Benachrichtigungsnetz n

сеть ж. опорных точек Punktgitter n

сеть ж. опорных (маркшейдерских) точек Punktnetz n

сеть ж. осушительных каналов в торфяной залежи Torfgrabennetz n

сеть ж. откаточных выработок м. горн. Streckennetz n

сеть ж. первичного обслуживания Netz n der Versorgungseinrichtungen des täglichen Bedarfs

сеть ж. передачи Übertragungsnetz n

сеть ж. передачи данных Datennetz n; Datenübertragungsnetz n; Datenübertragungsnetzwerk n

сеть ж. переменного тока Wechselstromnetz n

сеть ж. питания эл. Speisenetz n

сеть ж. подземных горных выработок м. шахты Grubengebäude n

сеть ж. постоянного тока Gleichstromnetz n

сеть ж. проводного вещания Drahtfunknetz n

сеть ж. проводного радиовещания Drahtfunknetz n

сеть ж. проводного телевизионного вещания Fernsehleitungsnetz n

сеть ж. проводов Leitungsnetz n

сеть ж. путей сообщения Verkehrsnetz n

сеть ж. радиовещания и телевидения Hör -und Fernsehrundfunknetz n; Hör-und Fernsehrundfunknetz n

сеть ж. радиопеленгаторных станций Peilnetz n

сеть ж. радиосвязи Verbindungsnetz n

сеть ж. распределительных вычислительных ресурсов инф. Instanzen-netz n

сеть ж. с возможностью возникновения конфликтных ситуаций выч. Kontentionsnetzwerk n

сеть ж. с дополнительными услугами Netz n mit gesteigertem Gebrauchswert

сеть ж. с искрогашением эл. gelöschtes Netz n

сеть ж. с коллективным использованием ресурсов выч. Betriebsmittelverbund m

сеть ж. с разделением ресурсов Ressourcenteilungsnetz n

сеть ж. с тремя напряжениями (с двумя трансформациями) Dreispannungsnetz n

сеть ж. с эффективно заземлённой нейтралью wirksam geerdetes Netz n

сеть ж. сверхвысокого напряжения Höchstspannungsnetz n

сеть ж. (дальней) связи Fernmeldenetz n

сеть ж. связи Fernmeldenetz n; Nachrichtennetz n; Verbindungsnetz n

сеть ж. связи для цифровой коммутации пакетов данных digitales Datenpaket-Vermittlungsnetz n für die Datenvermittlung; HICOM-PAC

сеть ж. сжатого воздуха Druckluftnetz n; Preßluftnetz n

сеть ж. сильного тока Starkstromnetz n

сеть ж. синтаксического анализа выч. Parsingnetz n; выч. Syntaxanalysennetz n

сеть ж. станций наблюдения за ИСЗ м. Satellitenbeobachtungsnetz n

сеть ж. телеграфной связи Fernschreibnetz n

сеть ж. телексной связи Telexnetz n

сеть ж. телетайпной связи Fernschreibnetz n; Telexnetz n

сеть ж. типа звезда ж. Sternnetz n; Sternnetzwerk n; Sternstrukturnetz n

сеть ж. типа " Эзернет" выч. Ethernetnetz n

сеть ж. точек Punktgitter n; Punktnetz n

сеть ж. транспортных трубопроводов (установки пневматического транспорта) Fördernetz n

сеть ж. треугольников Dreiecksnetz n

сеть ж. трёхфазного тока Drehstromnetz n

сеть ж. трубопроводов Leitungsnetz n; Rohrleitungsnetz n; Rohrnetz n

сеть ж. трубопроводов сжатого воздуха Druckluftrohrnetz n

сеть ж. тягового электроснабжения Bahnnetz n

сеть ж. электрических железных дорог однофазного тока Einphasenbahnnetz n

сеть ж. электропитания Speisenetz n

сеть ж. электросвязи Fernmeldenetz n

сеть ж. электроснабжения Versorgungsnetz n

1. Linie (f);

2. Leitung (f);

высокочастотная связь ж. Hochfrequenznachrichtenübermittlung f; Hochfrequenzverbindung f; Trägerfrequenzbetrieb m; Trägerfrequenztechnik f; Trägerfrequenzverbindung f

высокочастотная связь ж. по линиям высокого напряжения Hochspannugsdrahtfunk m

высокочастотная связь ж. по линиям электропередачи Trägerfrequenz-Nachrichtennetz n auf Hochspannungsleitungen

 

штыревой линейный изолятор
Линейный изолятор, состоящий из изоляционной части с арматурой в виде штыря или крюка.
Примечание. Изоляционная часть может состоять из одной или нескольких соединенных вместе деталей.
[ ГОСТ 27744-88]

EN

pin insulator
rigid insulator consisting of an insulating component intended to be mounted rigidly on a supporting structure by means of a pin passing up inside the insulating component which consists of one or more pieces of insulating material permanently connected together
[IEV number 471-03-06]

FR

isolateur rigide à tige
isolateur rigide composé d’une partie isolante destinée à être montée de façon rigide sur un support au moyen d’une tige pénétrant à l’intérieur de la partie isolante; il est constitué d’une ou plusieurs pièces isolantes assemblées de façon permanente
[IEV number 471-03-06]

17 - Ребро изолятора
21 - Вылет ребра изолятора
23 - Головка изолятора
24 - Паз изолятора
25 - Шейка изолятора
72 - Штырь изолятора

Штыревые изоляторы высокого напряжения состоят из двух фарфоровых деталей. Последние жестко соединяются друг с другом с помощью цементо-песчаного состава. Штыревые изоляторы армируются на металлических штырях, закрепляемых на траверсах опор. Все штыревые изоляторы обеспечивают жесткое крепление проводов на опорах.

[ http://sfel.narod.ru/Database/Izolators/Stirevie_lv_hv.htm]

Параллельные тексты EN-RU

Pin Insulator

The pin insulator gets its name from the fact that it is supported on a pin.

The pin holds the insulator, and the insulator has the conductor tied to it.

Pin insulators are made of either glass or porcelain.

The glass insulator is always one solid piece.

The porcelain insulator is also a one-piece insulator when used with low-voltage lines but will consist of two, three, or four layers cemented together to form a rigid unit when used on higher voltages.

[ http://constructionmanuals.tpub.com/14026/css/14026_100.htm]

Штыревой линейный изолятор

Данный изолятор называют штыревым потому что он крепится на штыре.

Штырь удерживает изоляционную часть, к которой прикрепляют провод.

Изоляционную часть изготовляют из стекла или фарфора.

Стеклянная изоляционная часть всегда состоит из одной детали.

Фарфоровая изоляционная часть штыревого изолятора, применяемого в низковольтной линии электропередачи, также состоит из одной детали. В высоковольтных линиях применяют фарфоровые изоляционные части, состоящие из двух, трех или четырех жестко скрепленных деталей.

[Перевод Интент]

 

Тематики

• изолятор

Классификация

>>>

Обобщающие термины

• линейный изолятор

EN

• pin insulator

DE

• Freileitungsstützisolator
• Stützenisolator, m

FR

• isolateur rigide à tige